영어 유머-천국과 지옥과 하느님과 염라대왕과 기술자와 변호사

언젠가 미국이 온통 변호사 천국이란 영화를 본 기억이 나네요.

 

어지간한 사건 재판에서 이겨도 변호사 비용 대다보면 알거지가 되는 사람들이 많다더군요.

르윈스키와의 부적절한 염문 사건 후 클린턴 전 대통령도 빚더미에 앉았단 기사가 나왔던 것 같아요... ^^

 

 

 

An engineer dies and goes to heaven.

However， St. Peter says， "You're in the wrong place."

 

So， he goes down to Hell.

Dissatisfied with conditions there， he begins to make improvements.

Before long， there's flush toilets， and even air conditioning！

 

One day Satan calls God on the phone and says， "Thanks to this engineer， things are going great here.

We've got air conditioning and flush toilets."

 

God replies，"What！ You've got an engineer？ That's mistake. Send him up right away！"

 

Satan says，"No way！ I'm keeping him."

 

God says， "Send him up or I'll sue！"

 

Satan replies，"Where are you going to get a lawyer！"

 

 

 

 

 

어느 기술자가 죽어서 천국에 갔더니 베드로가

 

" 그대가 올 곳이 아닌데, 잘못 왔어~ "

 

라고 말하는 것이었다.

 

그래서 그는 지옥으로 보내졌다.

 

근데 지옥의 상태가 마음에 들지 않아서 이것저것 손을 보기 시작했으며, 그래서 얼마 후엔 수세식 변기에 에어컨까지 마련됐다.

 

하루는 염라대왕이 하느님에게 전화를 걸었다.

 

염라대왕 : "기술자 덕에 여기는 아주 딴 세상이 되어버렸다네. 

우린 지금 에어컨에다가 수세식 변기로 생활을 하지. "

 

하느님 : "뭐야！ 기술자가 그리로 갔다고？ 

착오가 있었군. 

당장 이리로 보내！"

 

염라대왕 : "천만에！ 

내가 데리고 있을 거야."

 

결국

 

" 보내지 않으면 고소할 거야！"

 

라고 하느님이 말하자 염라대왕이 깐죽거렸다.

 

 

 

 

" 어이쿠~ 대체 변호사를 어디서 구할 건데? "

 

 

 

※ 편의상 우리나라 고유 정서에 맞추어 Satan=사탄 아닌 염라대왕, God=하나님 아닌 하느님으로 해석했어요~ 

 

정통 수제우동의 깊은 맛과 오니기리~ 부산롯데백화점 광복점 지하1층 ★★쯔루타로☆

(평생 좋은 일 많이 하신 변호사님들은 다들 지옥에 계신가 봅니당~

ㅋㅋ..

웃자고 하는 얘기지요.

좋은 일 많이 하시는 분도 많은 것으로 알고 있습니다.

링컨 대통령 첫 직업도 변호사였던 거 같아요~) 

i+ ♡ 유머나라