영어 유머-변호사들의 준법정신

그리스 로마의 헬레니즘이 서양 역사 또는 인류 역사에서 중요한 이유 중 하나는 

바로 법치주의일 것입니다.

모든 권선징악을 구성원이 합의한 법에 기초하여 

판단하고 운영하는 것이겠죠.

특히 미국처럼 다양한 인종의 거대한 나라가 

나름 잘 굴러가고 발전을 거듭하는 데에는 

이러한 성문법의 준수 여부를 감시하고 충실히 보조하는 

변호사들의 역할도 크지 않았을까 

하는 생각도 듭니다만..

Two lawyers went into a diner and ordered two drinks.Then they produced sandwiches from their briefcases and started to eat.

The owner became quite irritated and marched over and told them，"You can't eat your own sandwiches in here！"

The lawyers looked at each other， shrugged their shoulders and then exchanged sandwiches.

어느 간이식당으로 변호사 두 사람이 들어오더니 마실 것 두 잔을 주문하였다. 

그러고 나서는 제각기 가방에서 샌드위치를 꺼내서 먹기 시작하는 것이었다. 

이를 본 식당주인은 매우 화가 나서 성큼성큼 그들에게 다가가서는 일갈하였다. 

" 이 식당에선 본인이 가지고 온 샌드위치를 먹어서는 안돼요! "

그러자 두 변호사는 서로 힐끔 바라보면서 어깨를 으쓱하더니, 

서로 샌드위치를 교환해서 먹는 것이었다. 

(뉴스에, 법을 악용하여 수년간 재판 지연시키며 

배신한 옛연인을 스토킹하는 예비법조인 지망생의 얘기가 

나온 적이 있지요~~~ -.-" ")

i+ ♡ 유머나라 h