유머.명언.생활정보.생활의 지혜.. 오늘도 좋은 하루 되세요!

인터넷 유머영어-랍비와 재단사

인터넷 유머영어 2017. 6. 26. 09:15

#유머영어#랍비#재단사


이 세상 무엇이든지 정성껏 만들어진 것이 최고죠.


만든 이의 땀과 정성이 배여있는 것이니까요.


오늘도 좋은 날 되시어요~~~ ^^



The rabbi ordered a new suit to be worn during the High Holy Days. 

The tailor promised faithfully to deliver the suit on time. 

On the day before Passover the rabbi finally received the suit from the tailor, examined it critically and then asked why, if God took only six days to create the world, it took a tailor six weeks to make a simple suit.

 


"True," said the tailor. 

"But look at the mess the world is in, and then look at this beautiful suit."



어느 랍비가 유대교 축일에 입을 옷을 새로 주문했다. 

재단사는 제 날짜에 만들어드리겠노라고 랍비에게 아주 굳게 약속을 했다.



유월절의 전날, 드디어 재단사가 만들어진 옷을 갖다 주자 

랍비는 그것을 꼼꼼히 살피더니 그에게 말하는 것이었다. 


하나님께서 천지를 창조하시는데 단 엿새밖에 걸리지 않았는데 

어째서 이 별스럽지 않은 옷 한 벌 만드는데 6주나 걸리는 거냐구.








"옳으신 말씀이십니다.

하지만 

요즘 세상꼴을 좀 보세요, 

얼마나 엉망인지.








그리고 나서 이 옷을 보세요, 

얼마나 잘 만들어진 것인지요."








(ㅋㅋㅋ.. 궤변이긴 하지만요,

하나님께서 잘 만드신 세상, 

인간들이 정말 엉망으로 만드는 경우가 많지요~~ ^^) 







i+ ♡ 아일럽~~ 유머나라 h



추천검색어 : 유머 영어유머 골프유머 사오정 퀴즈 엽기




맨위로 ††



Posted by 유머조아
,