영어 유머-해안에서 악어들이 사라진 이유

작은 도둑을 피할려다가 

더 큰 도둑을 맞이하게 된다는 이야기가 있지요.

호사다마,

첩첩산중일 때도 있지요.

그럴 때일수록 더욱 정신 바짝 차리고 차분히 하나 하나 대응하다 보면

기사회생의 기회는 얼마든지 있는 것이 인생이지요~ ^^

While sports fishing off the Florida coast， a tourist capsized his boat. 

He could swim， but his fear of alligators kept him clinging to the overturned craft. 

Spotting an old beachcomber standing on the shore， the tourist shouted， "Are there any alligators around here？" 

"No，" the man hollered back. 

Feeling safe， the tourist started swimming leisurely toward the shore. 

About halfway there he asked the guy，"How'd you get rid of the alligators？" 

"We didn't do anything，" the guy said.

"The sharks got them."

어느 여행객이 플로리다 해안에서 낚시를 즐기던 중에 보트가 뒤집혔다. 

그는 수영을 할 줄 알았지만 바다 속에 있을지도 모를 악어가 겁이 나서 뒤집힌 보트에 그대로 매달려 있었다. 

그런 와중에 해변에서 표류물을 수집 중인 노인이 눈에 띄기에 그에게 소리쳤다. 

"여기 악어가 있나요？" 

"없어요" 하고 그 노인이 대답했다.

그렇다면 안전하구나 하고 생각한 여행객은 

이젠 느긋하게 해변을 향해 헤엄쳤다. 

반쯤이나 갔을까, 

그 여행객은 다시 노인에게 물었다. 

"대체 어떻게 악어들을 다 없앤 거죠？" 

"상어들이 다 먹어치웠죠~"

(에구구 무셔워요~

언~능 도망가세요~~~ ^^)

i+ ♡ 유머나라 h2