영어 유머-다이어트 중인 그녀

다이어트의 길은 정말 멀고도 험하다.

맛있는 것을 보고도 참아야 하는 고통을 무엇에 비길까.

먹는 일도 기쁨이다.

다만 적당히 먹는다면 그 기쁨이 훨씬 더 오래갈 것이다~~ ^^

A woman on a diet made her family's favorite cake over the weekend and they had eaten half of it at dinner. 

The next day， she kept staring at the other half until finally she cut a thin slice for herself. 

One slice led to another， and soon the whole cake was gone. 

She was really upset with her lack of willpower. 

Since she knew how her husband would be disappointed when he found out she made another cake.. and ate half of it.

다이어트를 하고 있는 그녀는 

주말에 그녀의 가족들이 좋아하는 케이크를 만들었는데 

그날 저녁 식구들이 그 절반을 먹었다. 

다음날 그녀의 시선은 마냥 그 케이크에 쏠리게 되었으며 급기야 아주 엷게 한 조각을 베어내 먹었다. 

그런데 그렇게 야금야금 먹다 보니 결국 남은 케이크를 몽땅 먹어치우게 되었다. 

그러고서는 자신의 의지력이 박약한 사실에 정말 화가 났다. 

이 사실을 남편이 알게 되면 얼마나 실망할까 싶은 생각에 그녀는 케이크를 새로 만들었는데..

그리고 그녀는 그 절반을 다시 또 먹어치웠다. 

(ㅋㅋㅋ.. 공감이 갑니다.

차라리 좋아하는 것 많이 드시고 

많이 운동하시오~~ ^^)

i+ ♡ 유머나라 h